1. Przelot na trasie Warszawa - Pekin i Hongkong - Warszawa przez jeden z portów lotniczych oraz przelot na trasie Szanghaj - Guilin.
2. Przejazdy wg programu pociągami (miejsca sypialne na trasie Pekin – Xi’an, miejsca siedzące w 2 klasie na trasach Xi’an - Luoyang - Suzhou, Guilin - Kanton), autokarami lub mikrobusami, statkami wg programu.
3. Zakwaterowanie w hotelach **** w pokojach 2-os. z łazienką i klimatyzacją (2 osoby w pokoju), w Longsheng w guesthousie. W przypadku przelotu PLL LOT i powrotu z Pekinu 17. dnia wycieczki nocleg przy lotnisku w hotelu o standardzie turystycznym.
4. Krajobrazowy rejs po rzece Li.
5. Wieczorne przedstawienia i atrakcje: akrobacje w Szanghaju, bankiet pierożkowy wraz z przedstawieniem tanecznym w Xi'an, spektakl "Impresja z Yangshuo".
6. Bilety wstępu do obiektów wymienionych w programie.
7. Opiekę polskiego pilota na całej trasie wycieczki i lokalnych przewodników w czasie zwiedzania.
8. Posiłki (ilość podana jest przy każdym dniu programu) wraz z jedną szklanką napoju (lokalne piwo, cola) do lunchu / kolacji. Bez napojów w Makau i w Hongkongu.
9. Ubezpieczenie KLiA (w tym ryzyko powikłań i zaostrzeń chorób przewlekłych), NNW i bagażu.
10. Opłaty lotniskowe oraz opłaty za wystawienie biletów.
11. Opłatę na Turystyczny Fundusz Gwarancyjny.
12. Opłatę na Turystyczny Fundusz Pomocowy.
13. Podatek VAT.

1. Dodatkowych napojów do posiłków i dodatkowych posiłków.
2. Napiwków dla lokalnych przewodników i kierowców (100 USD/os. płatne w Chinach).
3. Udziału w wycieczkach i zajęciach fakultatywnych nie objętych programem zwiedzania.
4. Opłaty za nadanie bagażu na promie Makau-Hongkong (ok. 6 USD/os., konieczność nadania bagażu jest każdorazowo arbitralną decyzją obsługi promu).
5. Usług tragarzy na dworcach kolejowych, na lotniskach, w hotelach oraz podczas przeprawy promowej.
Wymagania dot. paszportu:
Od 1 lipca 2024 do 31 grudnia 2025 r. osoby posiadające polski paszport, które podróżują do Chin w celu biznesowym, turystycznym, wizyty rodzinnej lub tranzytem, mogą wjechać na terytorium Chińskiej Republiki Ludowej (ChRL) bez wizy do 30 dni. Osoby, które posiadają paszport tymczasowy, dokument awaryjny lub dokumenty inne niż paszport zwykły, nie spełniają wymogów polityki bezwizowej. Paszport musi być ważny minimum 7 miesięcy od daty powrotu do Polski oraz posiadać co najmniej 1 stronę wolną.

1 dzień: Wylot z Warszawy
Spotkanie z pilotem i grupą na lotnisku Chopina w Warszawie. Przelot do Pekinu z przesiadką lub bezpośrednio.
2 dzień: Pekin (1 posiłek)
Przylot do Pekinu. Przejazd autokarem na plac Bramy Niebiańskiego Spokoju (Tian'anmen), jeden z największych publicznych placów na świecie, na którym znajduje się również Mauzoleum Mao Zedonga i Pomnik Bohaterów Ludowych. Nocleg w Pekinie.
* W przypadku przylotu do Pekinu w godzinach popołudniowych, zwiedzanie zostanie przeniesione na kolejny dzień.
3 dzień: Pekin / Wielki Mur (2 posiłki)
Wyruszamy dziś poza miasto. W programie wizyta na Wielkim Murze, który jest niekwestionowaną największą atrakcją Chin i co roku przyciąga miliony zwiedzających. Do zwiedzania udostępnianych jest kilka odcinków (Badaling, Juyongguan, Mutianyu). W zależności od warunków pogodowych i możliwości czasowych wybierzemy najodpowiedniejszy. Jeśli czas pozwoli zajrzymy do jednego z warsztatów, wciąż wytwarzających tradycyjnymi metodami słynną ceramikę z Jingtai, czyli cloisonné. Wieczorem kolacja z degustacją kaczki po pekińsku w jednej z najlepszych restauracji specjalizujących się w tej potrawie. Kaczka po pekińsku będzie jednym z wielu dań. Nocleg w Pekinie.
4 dzień: Pekin (2 posiłki)
Zwiedzanie Pałacu Cesarskiego*, znanego jako Zakazane Miasto. Podczas zwiedzania przejdziemy przez oficjalną, ceremonialną część pałacu m.in. Pawilon Najwyższej Harmonii, ale również mniej oficjalną, aby zobaczyć jak mieszkały cesarzowe i cesarski dwór. Czas wolny w dzielnicy Houhai, pełnej barów, restauracji i lokalnych sklepików. Nocleg w Pekinie.
* Bilety do Zakazanego Miasta dostępne są w sprzedaży w bardzo ograniczonej ilości. W przypadku braku możliwości zakupu biletów, biuro zastrzega sobie prawo do rezygnacji z tego punktu programu i zwrotu środków za bilety wstępu.
5 dzień: Pekin / Xi'an (2 posiłki)
Zwiedzanie Świątyni Nieba – najpiękniejszej pekińskiej świątyni, którą dwa razy w roku odwiedzał cesarz, aby pokłonić się Niebu. Zwiedzanie Pałacu Letniego – jednego z największych cesarskich zespołów pałacowo-ogrodowych w Chinach. Podczas spaceru po terenie pałacu zobaczymy Pawilon Życzliwości i Długowieczności, Pawilon Nefrytowych Fal, przejdziemy Długą Galerią, która kryje prawie 14000 unikalnych malowideł, do podnóża Wzgórza Długowieczności, skąd roztacza się piękny widok na Jezioro Kunming, Most Siedemnastu Łuków i nieodległe Pachnące Wzgórza. Jeśli czas pozwoli wizyta w hodowli pereł słodkowodnych lub sklepie z perłami. Przejazd nocnym pociągiem do Xi’an. Nocleg w pociągu (miejsca leżące, przejazd ok. 11-12 godz.).
6 dzień: Xi'an (2 posiłki)
Przyjazd do Xi’an - miasta o historii ponad 2200 lat. Przejazd do hotelu na śniadanie.* Przejazd do muzeum Armii Terakotowej, pochodzącej z III w. p.n.e. Poznamy historię Qin Shihuangdi i największej archeologicznej tajemnicy Chin – Mauzoleum Pierwszego Cesarza oraz zwiedzimy zakład, gdzie wykonuje się kopie żołnierzy armii terakotowej. Oglądanie Wielkiej Pagody Dzikiej Gęsi. Uroczysta kolacja, bankiet pierożkowy – degustacja kilkunastu rodzajów pierogów chińskich. Wieczorem przedstawienie „Muzyka i taniec z czasów dynastii Tang” – unikalne w skali Chin przedstawienie z udziałem śpiewaków i tancerzy. Nocleg w Xi’an.
* Bez możliwości wczesnego zakwaterowania. Doba hotelowa od 14:00.
7 dzień: Xi'an / Luoyang / klasztor Szaolin (2 posiłki)
Wizyta w dzielnicy muzułmańskiej – miejscu przenikania się kultury islamu i tradycji chińskiej. Transfer na dworzec kolejowy i przejazd szybkim pociągiem do Luoyang (miejsca siedzące, ok. 2 godz.). Wizyta w klasztorze Szaolin – miejscu narodzin kung fu oraz buddyzmu medytacyjnego chan (zen). Zwiedzanie kompleksu klasztornego oraz Lasu Stup – największego w Chinach buddyjskiego cmentarza. Fakultatywnie pokaz kung fu w wykonaniu uczniów jednej ze szkół. Kolacja w regionalnej restauracji, makarony i pierogi typowe dla tego regionu. Nocleg w Luoyang.
8 dzień: Luoyang / groty Longmen / Suzhou (2 posiłki)
Zwiedzanie grot Longmen, gdzie między V a XIII w. w ponad 2 tys. jaskiń i nisz wykuto tysiące posągów Buddy, od największej groty z okazałym posągiem Buddy Wajroczany, aż po niewielką Grotę Medycyny. Transfer na dworzec kolejowy i przejazd szybkim pociągiem do Suzhou (miejsca siedzące, czas przejazdu ok. 5-6 godz.). Nocleg w Suzhou.
9 dzień: Suzhou / Luzhi / Szanghaj (2 posiłki)
Suzhou to miasto klasycznych chińskich ogrodów, którym zachwycał się już Marco Polo. Zwiedzanie Ogrodu Przebywania – typowego klasycznego ogrodu z licznymi wysepkami, mostkami i pawilonami. Wizyta w instytucie hafciarstwa, gdzie można zobaczyć piękne wyroby z jedwabiu. Spacer po ulicy Shantang, rozciągającej się od głównej bramy miasta – bramy Changmen aż do podnóża pagody Tygrysiego Wzgórza. Przechadzka pozwala chłonąć urok starożytnych Chin i unikalną atmosferę „chińskiej Wenecji”. Przejazd do położonej na wodzie, liczącej 900 lat historii i przepojonej klimatem dawnych Chin miejscowości Luzhi. Spacer po miasteczku pozwoli nam doświadczyć życia jego mieszkańców, które toczy się nad kanałami przecinającymi miasto wzdłuż i wszerz. Rejs łódką po kanałach. Przejazd do Szanghaju. Nocleg w Szanghaju.
10 dzień: Szanghaj (2 posiłki)
Wizyta w dzielnicy Pudong, która stała się wizytówką miasta i dowodem potęgi ekonomicznej Chin. Aby podziwiać panoramę Szanghaju wjedziemy windą na taras widokowy wieży telewizyjnej „Perła Orientu”, majestatycznego budynku Jinmao lub innego kilkusetmetrowego wieżowca dzielnicy biznesowej. Spacer po bulwarze nad rzeką Huangpu – słynnym Bundzie oraz po kolorowej i pełnej życia ulicy Nankińskiej. Wizyta w miasteczku handlowym Yuyuan, zwanym starym miastem. Czas wolny na zanurzenie się w setki stoisk. Wizyta w faktorii jedwabiu. Wieczorem występ akrobatów chińskich. Nocleg w Szanghaju.
11 dzień: Szanghaj / Guilin (2 posiłki)
Wizyta w Muzeum Szanghajskim, posiadającym jedną z najlepszych kolekcji sztuki chińskiej. Czas wolny w muzeum pozwoli wybrać najbardziej nas interesującą ekspozycję. Transfer na lotnisko i przelot do Guilin. Nocleg w Guilin.
12 dzień: Guilin / rejs po rzece Li / Yangshuo (2 posiłki)
Wycieczka statkiem po rzece Li do urokliwie położonej miejscowości Yangshuo. Trasa wiedzie wśród malowniczych wapiennych wzgórz o fantazyjnych kształtach, których szczyty odbijają się w wodzie. Wieczorny spektakl „Impresja z Yangshuo” – wspaniałe przedstawienie na wodzie z udziałem setek artystów, autorstwa Zhanga Yimou, jednego z najwybitniejszych chińskich twórców, autora m.in. filmu „Dom Latających Sztyletów” i „Cesarzowa”. Nocleg w Yangshuo.
13 dzień: Yangshuo / Longsheng (2 posiłki)
Przejazd do Longsheng – wioski mniejszości etnicznych Regionu Autonomicznego Guangxi, której okolice słyną z urzekającego krajobrazu wzgórz pokrytych tarasami pól ryżowych. Trasa pozwala poznać tradycyjną zabudowę oraz styl życia mniejszości Dong, Zhuang, Miao i Yao. Przyjrzymy się jak mieszkańcy uprawiają, zbierają i suszą swoje plony. Po drodze wizyta na plantacji herbaty. Wejdziemy na tarasy ryżowe Smoczego Grzbietu, jedne z najpiękniejszych w Chinach (pieszo ok. 20 min.). Nocleg w guesthousie na tarasach ryżowych.
14 dzień: Longsheng / Guilin / Kanton (2 posiłki)
Powrót do Guilin i przejazd szybkim pociągiem do Kantonu (miejsca siedzące, ok. 3 godz.), jednego z pierwszych miast traktatowych, otwartych na handel ze światem zewnętrznym. Zwiedzanie Świątyni Przodków Rodziny Chen, wzniesionego w końcu XIX w. zespołu budynków o tradycyjnej architekturze i pięknych kolorowych rzeźbieniach. Spacer po wyspie Shamian, gdzie zachowały się budynki w stylu kolonialnym i gdzie mieści się m.in. konsulat RP. Nocleg w Kantonie.
15 dzień: Kanton / Makau (2 posiłki)
Przejazd w okolice wieży telewizyjnej, słynnej Canton Tower, położonej w dzielnicy Haizhu, obecnie drugiej najwyższej wieży telewizyjnej na świecie. Możliwość zrobienia zdjęć z zewnątrz. Przejazd do Zhuhai i przekroczenie granicy z Makau. Makau to była kolonia portugalska, która zachowała wiele unikalnego uroku i gdzie na każdym kroku dostrzec można harmonijne połączenie architektonicznych wzorów portugalskich z chińskimi. Spacer po starej części miasta, gdzie znajdują się ruiny katedry św. Pawła – symbol Makau oraz najważniejszy i najbardziej reprezentacyjny plac byłej portugalskiej enklawy – Largo do Senado. Wizyta w jednym z wielu kasyn, z których słynie miasto. Nocleg w Makau.
16 dzień: Makau / Hongkong (2 posiłki)
Przeprawa promem do Hongkongu – jednego z najbardziej kosmopolitycznych miast w Azji, gdzie tradycyjny Wschód spotyka się z nowoczesnym Zachodem. Podczas zwiedzania skorzystamy z komunikacji miejskiej. Ten dzień będzie więc nieco trudny, ale taki sposób zwiedzania pozwoli nam poznać miasto i wczuć się w jego atmosferę. Przepłynięcie promem Star Ferry z Półwyspu Dziewięciu Smoków (Kowloon) na wyspę Hongkong lub metrem podwodnym tunelem. Spacer po Central, dzielnicy finansowej i sercu wyspy. Wjazd na wzgórze Wiktorii tramwajem Peak Tram. Ze wzgórza rozpościera się widok na miasto i port. Powrót do Central i przejazd metrem na główną ulicę handlową Nathan Road – ulicę-wizytówkę półwyspu. Dla chętnych przystanek przy Alei Gwiazd. Nocleg w Hongkongu.
17 dzień: Hongkong (2 posiłki)
Czas wolny. Wykwaterowanie do godz. 12.00. Dzisiejszy dzień wykorzystać można na wycieczkę na wyspę Lantau, aby zobaczyć największy odlany z brązu posąg Buddy, na zakupowe szaleństwo na głównym pasażu Nathan Road lub na odpoczynek na plaży w zatoce Repulse. Pożegnalna kolacja. Transfer na lotnisko. Przelot do Warszawy z przesiadką.
* W przypadku powrotu z Pekinu, przelot z Hongkongu do Pekinu i dalszy przelot do Warszawy.
18 dzień: Powrót do Warszawy
W terminie 10.10 - 27.10.2025 przelot liniami Air China, bezpośredni na trasie Warszawa-Pekin-Warszawa, bez dodatkowego noclegu w Pekinie na powrocie.
W programach realizowanych od 2026 r. nocny pociąg z Pekinu do Xi'an zostanie zastąpiony szybkim pociągiem dziennym na tej samej trasie. Dodatkowy nocleg w Xi'an.

Szanowni Państwo,
Serdecznie witamy w gronie Klientów CT Poland. Dziękujemy za wybór naszej oferty. Cieszymy się, że możemy zabrać Państwa do jednego z najpiękniejszych zakątków świata. Zapewniamy, że dołożymy wszelkich starań, aby wyjazd do XXX okazał się niezapomnianą przygodą. Państwa satysfakcja jest naszym głównym celem, dlatego dokładamy wszelkich starań, by podróżując komfortowo zobaczyli Państwo jak najwięcej i byli zadowoleni z naszych usług.
Poniżej podajemy godzinę spotkania grupy przed wylotem oraz inne istotne informacje dotyczące wyjazdu.
${INFORMACJAOPRZELOCIE}
Podczas spotkania na lotnisku otrzymają Państwo dokumenty podróży: paszport (o ile nie został wcześniej odebrany), bilet lotniczy (na podstawie którego otrzymają Państwo karty pokładowe na poszczególne przeloty), ubezpieczenie oraz broszurkę o XXX. W załączeniu przesyłamy informacje praktyczne, które mogą okazać się przydatne podczas przygotowań, a także w trakcie wyjazdu. Bardzo prosimy o przejrzenie załączonych informacji, zwłaszcza dotyczących ograniczeń przewozu płynów w bagażu podręcznym. Na lotach międzykontynentalnych bagaż podręczny może ważyć do ${BAGAZPODRECZNY} kg, bagaż główny do ${BAGAZGLOWNY} kg. Można mieć jedną sztukę bagażu głównego.
Jednocześnie przypominamy, że pierwszego dnia po przylocie do XXX pilot zbierze od Państwa wymienione w Umowie o Świadczenie Usług Turystycznych kwoty płatne w kraju docelowym. Są to:
- opłata za imprezę płatna w miejscu pobytu ${KWOTA1}
- kwota przeznaczona na zwyczajowe napiwki dla lokalnych przewodników i kierowców ${KWOTA2}
(Napiwki dla kierowców i przewodników będzie w imieniu Państwa rozdzielał pilot.)
Ze względów bezpieczeństwa, prosimy o zabranie na lotnisko potwierdzenia przyjęcia paszportu (jeśli takie zostało wydane podczas składania w biurze dokumentacji wizowej) lub kopii umowy uczestnictwa w wycieczce. Paszporty będą wydawane na podstawie okazania jednego z tych dokumentów.
Mamy nadzieję, że niniejszy wyjazd spełni wszystkie Państwa oczekiwania i dostarczy Państwu wielu pozytywnych wrażeń.
Z poważaniem,
Zarząd i pracownicy CT Poland