Szklarska Poręba – to miasto przepięknie położone w dolinie rzeki Kamiennej i jej dopływów na wys. 440-1471 m n.p.m., od południa na stokach Karkonoszy z górującą nad miastem Szrenicą (1362 m n.p.m.), od północy na stokach Gór Izerskich z Wysokim Kamienieniem (1058 m n.p.m.) i Czarną Górą (965 m n.p.m.), zaś od wschodu wzniesienia Przedgórza Karkonoszy oddzielają miasto od Kotliny Jeleniogórskiej.
Jakuszyce to przede wszystkim najlepsze w Polsce miejsce do uprawiania narciarstwa biegowego. Natomiast latem stają się wyraźnym centrum turystyki rowerowej. Wiosną i jesienią nie brakuje tutaj spacerowiczów i turystów.

Hotel Biathlon Sport & Spa zlokalizowany jest w Jakuszycach, dzielnicy Szklarskiej Poręby, w pobliżu wielu atrakcyjnych szlaków pieszych i rowerowych w polskich i czeskich Karkonoszach oraz Górach Izerskich. Położenie na wysokości 886 m n.p.m. i charakterystyczny mikroklimat porównywalny do alpejskiego, idealnie nadaje się jako miejsce do uprawiania sportów, nie tylko zimowych.

Pokoje są usytuowane w nowej lub historycznej części hotelu. Wszystkie mają  łazienki z kabinami prysznicowymi. Część pokoi posiada balkony. Są to pokoje z dwoma osobnymi łóżkami (90 cm) lub łożem małżeńskim, TV, suszarką do włosów, czajnikiem i zestawem powitalnym w postaci: herbaty, kawy i wody mineralnej.

W hotelu do dyspozycji gości m. in.: restauracja i bar, kameralna sala Loft, boisko wielofunkcyjne, sala zabaw dla dzieci, gabinety odnowy biologicznej.

• pobyt rozpoczyna się obiadokolacją, a kończy śniadaniem,


• zniżka dla dziecka przy 2 osobach pełnopłatnych w pokoju.

• przejazd autokarem;


• 7 noclegów w pokojach comfort


•  2, 3-os. z łazienkami;


• wyżywienie 2 x dziennie: 7 śniadań w formie bufetu, 7 obiadokolacji serwowanych  (zupa + drugie danie + deser, napoje dodatkowo płatne);                        


• korzystanie z sauny suchej i parowej, jacuzzi, siłowni;                         


• ubezpieczenie NNW.